Lirik Lagu TEEN TOP Rock Star With Indonesia Translate

0 Comments



Hangul

TEEN TOP TEEN TOP and Electro
1 타자 CAP

1992 경기도 성남시 휘어잡던 잘나가서 제법 알던 날라리
벽에다가 graffiti 그리던 꼬마 그림쟁이 매일을 Party 하던 Animal
지칠 모르는 Stamina 이건 쿤이형이 빠진 Mr.Bang Ver.2
해볼걸 Rap 권투 Hook Jab Hook, Hook Jab Oh 서울 찍고 방콕 다음에는 도쿄
어디서든 불러 이제 World Wide
홍대건 강남이건 원하면 어디건 부르면 달려가 Be there
TV Radio 원하면 어디건
Bumping to your stereo All day

동네 꼬마 놈들 모아 랩하던 우리가 이젠 어느새 Rock star baby
Put your hands up Put Put Put your hands up
CAP, JOE and BOOS
We the rock star baby
Hustling Hustling all day
Hustling Hustling all day
R.O.C.K
R.O.C.K
We be rockin' on the stage
Rock star baby

I'm 1.9.9.3 11 ‘TEEN'벗어버리고 ’TOP' 향해 어느새
넘치는 스케줄에 우린 매일 밤을
세계를 바삐 도느라 내겐 없어 고를새
나이는 아직도 스물하나 팔자엔 없어 떨어질지 모를 불안함
따위는 쟤나 줄래 없이 까불래 어딜지 모를 끝까지 가볼래
홍대건 강남이건 원하면 어디건 부르면 달려가 Be there
TV Radio 원하면 어디건
Bumping to your stereo All day


1981년도 출신은 대전 충청남도
10 veteran I started from the bottom
변했지 스타일은 꿈을 안고 달려가던
그때보단 생각이 조금 많아 But, That's not problem
세월이 변해도 변하지 않는 한가지 누구처럼
모가지 날아갈까 사리지 않아 비아냥 거리거나
뒷담화 있잖아 나를 믿잖아 머지않아 I'll be on the top
홍대건 강남이건 원하면 어디건
부르면 달려가 Be there
TV Radio 원하면 어디건
Bumping to your stereo all day


Romanization

TEEN TOP TEEN TOP and Electro
ilbeon taja CAP

1992 gyeonggido seongnamsi hwieojapdeon mom jallagaseo jom jebeop nol jul aldeon nallari
byeogedaga graffiti geurideon kkoma geurimjaengi maeireul Party hadeon Animal
jichil jul moreuneun Stamina igeon kunihyeongi ppajin Mr.Bang Ver.2
jom haebolgeol Rap gwontu Hook Jab Hook, Hook Jab Oh seoul jjikgo bangkok geu daeumeneun dokyo
eodiseodeun nal bulleo nan ije World Wide
hongdaegeon gangnamigeon nal wonhamyeon geu eodigeon nal bureumyeon dallyeoga Be there
TVna tto Radio nal wonhamyeon nan eodigeon
Bumping to your stereo All day

dongne kkoma nomdeul moa raephadeon uriga ijen eoneusae Rock star baby
Put your hands up Put Put Put your hands up
CAP, JOE and BOOS
We the rock star baby
Hustling Hustling all day
Hustling Hustling all day
R.O.C.K
R.O.C.K
We be rockin' on the stage
Rock star baby

I'm 1.9.9.3nyeon 11wol saeng 'TEEN'beoseobeorigo 'TOP'eul hyanghae eoneusae
neomchineun seukejure urin tto maeil bameul sae
jeon segyereul bappi doneura naegen eobseo sum goreulsae
nae naineun ajikdo seumulhana nae paljaen eobseo tteoreojilji moreul buranham
ttawineun jyaena jullae nan geop eobsi kkabullae eodilji moreul i gil nan kkeutkkaji gabollaee
hongdaegeon gangnamigeon nal wonhamyeon geu eodigeon nal bureumyeon dallyeoga Be there
TVna tto Radio nal wonhamyeon nan eodigeon
Bumping to your stereo All day

1981nyeondo chulsineun daejeon chungcheongnamdo
sipnyeon cha raep veteran I started from the bottom
jom byeonhaetji nae seutaireun kkumeul ango dallyeogadeon
geuttaebodan saenggagi jogeum deo manha But, That's not problem
sewori byeonhaedo byeonhaji annneun hangaji nan nugucheoreom
mogaji naragalkka mom sariji anha bianyang georigeona
an kka nan dwitdamhwa itjanha nan nareul mitjanha meojianha I'll be on the top
hongdaegeon gangnamigeon nal wonhamyeon geu eodigeon
nal bureumyeon dallyeoga Be there
TVna tto Radio nal wonhamyeon nan eodigeon
Bumping to your stereo all day

English Translate

TEEN TOP TEEN TOP and Electro
First batter, CAP

Born in 1992 at Gyeongki Province, Sungnam City
I was pretty popular so I was a partier who knew how to play
A little boy artist who drew graffiti on the walls, an animal that partied every day
I don’t know when to get tired with my stamina, this is Mr. Bang version 2 without Chakun
I’ll do a little bit of rap boxing, hook jab hook hook jab
In Seoul, then Bangkok, then Toyko
Wherever it is, they call me, I’m worldwide now
Whether it’s Hongdae or Gangnam, if they want me, if they call me, I’ll be there
TV or radio, if they want me, wherever I am
Bumping to your stereo all day


We used to be town boys who gathered together to rap but at some point, we’re rock stars baby
Put your hands up, put put put your hands up
CAP, JOE and BOOS
We the rock star baby
Hustling Hustling all day
Hustling Hustling all day
R.O.C.K
R.O.C.K
We be rockin’ on the stage
Rock star baby

Born in November of 1993, I’m shedding the TEEN and going toward the TOP
Our heavy schedule makes us stay up all night every day
I have no time to breath from traveling all over the world
I’m still 21, I’m not nervous about falling
I’ll give that nervousness to that kid, I just want to horse around without fear
I want to go to the end of this unknown road
Whether it’s Hongdae or Gangnam, if they want me, if they call me, I’ll be there
TV or radio, if they want me, wherever I am
Bumping to your stereo all day

Born in 1981 in Choongchungnam, Daejun
A rap veteran with 10 years of experience, I started from the bottom
My style changed a bit – I embraced my dreams and ran back then
But now I have more thoughts, but that’s not a problem
Even when times change, there’s one thing that won’t change
I won’t spare myself like someone else, I won’t be cynical or talk badly about someone behind their backs
I believe in myself, soon I’ll be on the top
Whether it’s Hongdae or Gangnam, if they want me, if they call me, I’ll be there
TV or radio, if they want me, wherever I am
Bumping to your stereo all day

Indonesia Translate

TEEN TOP TEEN TOP dan Electro
Bagian pertama, CAP

Lahir pada tahun 1992 di Provinsi Gyeongki, Kota Sungnam
Aku cukup populer jadi aku partier yang tahu bagaimana bermain
Seorang seniman kecil yang suka menggambar grafiti di dinding, hewan yang berpesta setiap hari
Aku tak pernah merasa lelah dengan stamina saya, dan ini adalah Mr Bang versi 2 tanpa Chakun
Aku akan melakukan sedikit rap, hook jab hook jab
Di Seoul, kemudian Bangkok, dan Toyko
Di mana pun itu, mereka memanggil saya, saya merasa berada di seluruh dunia sekarang
Apakah itu Hongdae atau Gangnam, jika mereka menginginkan saya, jika mereka memanggil saya, saya akan berada di sana
TV atau radio, jika mereka menginginkan saya, dimanapun saya berada
Menghancurkan ke stereo Anda sepanjang hari (mungkin maksudnya dengan dengerin suaranya yang power, sampai-sampai stereo kita bisa rusak)


Kita biasa berkumpul untuk rap bersama tapi pada saat tertentu, kita adalah bintang rock
Angkat tangan, taruh tangan mu di atas
CAP, JOE dan BOOS
Kami adalah bintang rock
Bergegas Bergegas sepanjang hari
Bergegas Bergegas sepanjang hari
R.O.C.K
R.O.C.K
Kami akan rockin 'di atas panggung
Bintang rock

Lahir di bulan November 1993, aku adalah TEEN dan akan segera menjadi TOP
Jadwal berat kami membuat kami tetap terjaga sepanjang malam setiap hari
Aku tidak punya waktu untuk bebas bepergian ke seluruh dunia
Aku masih 21, aku tidak takut untuk gagal
Saya akan memberikan kegagalan itu untuk anak itu (mungkin maksudnya belajar dari kegagalan), saya hanya ingin berkeliling sekitar tanpa takut
Saya ingin pergi ke ujung jalan ini yang tidak diketahui
Apakah itu Hongdae atau Gangnam, jika mereka menginginkan saya, jika mereka memanggil saya, saya akan berada di sana
TV atau radio, jika mereka menginginkan saya, dimanapun saya berada
Menghancurkan ke stereo Anda sepanjang hari (mungkin maksudnya dengan dengerin suaranya yang power, sampai-sampai stereo kita bisa rusak)

Lahir pada tahun 1981 di Choongchungnam, Daejun
Seorang rapper dengan 10 tahun pengalaman, saya memulai segalanya dari bawah
Aku sedikit merubah gayaku - Aku memeluk mimpi saya dan berlari kembali kemudian
Tapi sekarang aku punya pikiran yang lebih, tapi itu tidak masalah
Bahkan ketika waktu berubah, ada satu hal yang tidak akan berubah
Aku tidak akan memberikan diriku seperti orang lain, aku tidak akan bersikap sinis atau berbicara buruk tentang seseorang di belakang mereka
Saya percaya pada diri saya sendiri, segera saya akan berada di atas
Apakah itu Hongdae atau Gangnam, jika mereka menginginkan saya, jika mereka memanggil saya, saya akan berada di sana
TV atau radio, jika mereka menginginkan saya, dimanapun saya berada
Menghancurkan ke stereo Anda sepanjang hari (mungkin maksudnya dengan dengerin suaranya yang power, sampai-sampai stereo kita bisa rusak)


Nb : Waktu aku translate ini, sumpah ngakak sama bahasa Google yang hancur banget terus aku ada beberapa arti yang gak begitu ngerti, kalo ada arti Indonya yang salah tolong kasih tau ya

READ MORE - Lirik Lagu TEEN TOP Rock Star With Indonesia Translate

Lirik Lagu TEEN TOP Rocking (No Joke) With Indonesia Translate

2 Comments



Hangul
TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don't stop it pop it

장난 아니에요 장난 아니에요 장난 아니에요 우리 분위기 정말 장난 아니에요
장난 아니에요 장난 아니에요 장난 아니에요 우리 분위기 정말 장난 아니에요
우리 분위기 정말 장난 아니에요
우리 분위기 정말 장난 아니에요

정말 괴로워 오늘 애와 헤어졌단 말야
이번엔 뭔가 느낌이 달라
너무 났어 한마디도 지네
매력에 빠졌어 나만 이렇게 비참해

싸우는 것도 지쳤어 주위에서 모두 말해
어차피 다시 만날 거잖아 (장난 아냐)
너와 미쳤어 내일이면 다시 거면서 그러는데


Hand's up in the sky we came to get down X 4
하루가 멀다고 뭐가 그리 밉다고
잡아 먹어서 서로 안달 너와
모양 꼴이 누구 탓이야
툭하면 뱉어 우린 남이야 으르렁거리다가도
금세 보고 싶다며 전화 걸겠지 ( 어디야)


TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don't stop it pop it

랄랄라랄라 랄랄랄랄라
랄랄라랄라 랄랄랄랄라
랄랄라랄라 랄랄랄랄라
랄랄라랄라 우리 분위기 정말 장난 아니에요


Romanization

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don't stop it pop it
TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don't stop it pop it

jangnan anieyo jangnan anieyo jangnan anieyo uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo
jangnan anieyo jangnan anieyo jangnan anieyo uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo
uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo
uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo

na jeongmal goerowo oneul geu aewa heeojyeotdan mallya
ibeonen mwonga neukkimi dalla
geu aen neomu jal nasseo hanmadido an jine
geu maeryeoge ppajyeosseo naman ireoke bichamhae

ssauneun geotdo jichyeosseo juwieseo modu malhae
eochapi dasi mannal geojanha (jangnan anya)
neowa nan michyeosseo naeirimyeon dasi bol geomyeonseo wae geureoneunde


Hand's up in the sky we came to get down X 4
haruga meoldago mwoga geuri mipdago
mot jaba meogeoseo seoro andal na wae neowa na
i moyang i kkori nan ge nugu tasiya
tukhamyeon baeteo urin namiya eureureonggeoridagado
geumse tto bogo sipdamyeo jeonhwa geolgetji (ya eodiya)


TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don't stop it pop it

rallallaralla rallallallalla
rallallaralla rallallallalla
rallallaralla rallallallalla
rallallaralla uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo

English Translate

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it (x4)

It’s no joke, it’s no joke, it’s no joke
We are really no joke
It’s no joke, it’s no joke, it’s no joke
We are really no joke
We are really no joke
We are really no joke

I’m miserable, I broke up with her today
This time, it feels somewhat different
She was so good, not losing a single word to me
I fell for that charm and only I am this miserable


I’m sick of fighting now, everyone around me tells me
That I’m gonna end up dating her again (I’m not joking)
You and I, we’re crazy, we’re gonna see each other tomorrow anyway so why are you doing this?

It’s no joke, it’s no joke, it’s no joke
We are really no joke
It’s no joke, it’s no joke, it’s no joke
We are really no joke
We are really no joke
We are really no joke

Hand’s up in the sky we came to get down (x4)

Every single day, we hate on each other
It seems like we can’t live if we don’t attack each other
Whose fault is it that we’re this way?
We easily say that we’re no better than strangers with a growl
But soon. we’ll probably call each other, saying “I miss you” (Hey, where are you?)

It’s no joke, it’s no joke, it’s no joke
We are really no joke
It’s no joke, it’s no joke, it’s no joke
We are really no joke
We are really no joke
We are really no joke

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it (x4)

Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala We are really no joke

Indonesia Translate

TEEN TOP kita akan “rock it drop it top it”  dan Hey tolong jangan hentikan kami(x4)

Ini bukan lelucon, itu bukan lelucon, itu bukan lelucon
Kita benar-benar tak bercanda
Ini bukan lelucon, itu bukan lelucon, itu bukan lelucon
Kita benar-benar tak bercanda
Kita benar-benar tak bercanda
Kita benar-benar tak bercanda

Aku sengsara, aku putus dengan dia hari ini
Kali ini, rasanya agak berbeda
Dia begitu baik, tidak kehilangan satu kata bagi saya
Aku jatuh cinta karena pesonanya dan hanya aku yang menyedihkan


Aku muak berjuang sekarang, semua orang di sekitar ku memberitahuku
Bahwa aku akan putus dengannya (aku tidak bercanda)
Kau dan aku, kita gila, kita akan bertemu besok, jadi mengapa kau melakukan ini?

Ini bukan lelucon, itu bukan lelucon, itu bukan lelucon
Kita benar-benar tak bercanda
Ini bukan lelucon, itu bukan lelucon, itu bukan lelucon
Kita benar-benar tak bercanda
Kita benar-benar tak bercanda
Kita benar-benar tak bercanda

Hand’s up in the sky we came to get down (x4)

Setiap hari, kita benci satu sama lain
Sepertinya kita tidak bisa hidup jika kita tidak menyerang satu sama lain
Salah siapakah ini bahwa kita seperti ini?
Kita dengan mudah mengatakan bahwa kita tidak lebih baik dari orang lain yang sering bertengkar
Tapi segera. kita mungkin akan memanggil satu sama lain, mengatakan "Aku merindukanmu" (Hei, kau di mana?)

Ini bukan lelucon, itu bukan lelucon, itu bukan lelucon
Kita benar-benar tak bercanda
Ini bukan lelucon, itu bukan lelucon, itu bukan lelucon
Kita benar-benar tak bercanda
Kita benar-benar tak bercanda
Kita benar-benar tak bercanda

TEEN TOP kita akan “rock it drop it top it”  dan Hey tolong jangan hentikan kami(x4)

Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala
Kita benar-benar tak bercanda


READ MORE - Lirik Lagu TEEN TOP Rocking (No Joke) With Indonesia Translate